Литературное наследие

Пушкин Александр. Евгений Онегин. Роман байташкахь.

Гочдархочун дош Гочдархочун болх, мел нуьцкъала бу хуур дац, цкъа гоч ца динехь. Пушкина ма-аллара: «Кхолларалла – 1% синг1аттам бу, ткъа 99% – къинхьегам бу». Изза ду гочдархочун болх а. Цхьа дика ду х1ораннан шен йиш йолуш муьлхха а говзар гочъян. Читать далее »

Абу Исмаилов.

Х1окху шеран цхьайтталг1ачу августехь 65 шо кхочу Исмаилов Абу вина. Абу, вийца ца оьшуш, нохчийн маттаца жимма а гергарло долчу стагана вевзаш ву – поэт, прозаик, публицист, гочдархо, меттан 1илманча. Тахана а, сада1ар доцуш, нохчийн матта т1ехь къахьоьгуш а ву Абу. «Вайнах» журналан редакцин белхалоша даггара декъалво шайн гуттарлера автор. Абу, айхьа дага мел лаьцнарг кхочушдан Дала могашалла а, ницкъ ... Читать далее »

Бексултанов Муса. Iаламат.

Бекс222

Дийцар Хьанна моьттура, хьанна, карахь бутт кхачаза йолу бер а йохьуш, цхьана палашан тIомах а хьаьрчина, йитина аьлла йоI схьаэккхор ю буса, цхьаьна стаг а воцуш?!  Кхуьнан йоI, кхуо массо а леш дисна, тIаьххьара кхиийна долу бер, Iаламат аьлла цIе а тиллина цунна. Iаламат ду-кх хIинца хIара, цхьа ког коша левзинчу хенахь кхаьчна долу… Дера ду, дукха доккха Iаламат-м, цецвала ... Читать далее »

Делан Элча (Делера салам-маршалла хуьлда цунна) вина бутт

Нохчийн халкъо гуттар лоруш а, сий деш а хилла Делан Элча Мухьаммад-пайхамар (Делера салам-маршалла хуьлда цунна) дуьненчу ваьлла бутт – раби1уль-авваль. Вайнаха цунах мовладан бутт олу. Оцу баттахь тайп-тайпана даарш кечдой, бусулба нах чу а кхойкхуш, Элча (Делера салам-маршалла хуьлда цунна) хастош, цуьнан сийлахь амалш, хаза г1иллакхаш, дахарехь хилларш дуьйцу назманаш а олуш, Къуръанан сураташ а доьшуш, зикарш а деш, ... Читать далее »

Ахмет Асхабов. Дорога домой.

Рассказ Как в темном царстве светлый луч, Мысль об Отчизне сердце греет… Нельзя было еще отличить белую нить от черной, когда Хамзат открыл глаза, просыпаясь от тяжелого кошмарного сна. Вот уже несколько дней, как он потерял сон: просыпается задолго до света и кряхтя ворочается на жесткой постели, пока не рассветет. И тому, конечно, есть причина: чем ближе день отъезда, тем ... Читать далее »

Абузар Айдамиров. Дороги моей жизни*

Автобиографический очерк Окончание. Начало в №№ 10,11 Руководство книжного издательства отнюдь не думало приступить к изданию романа и выдать мне аванс. К осени Галаев ушел на пенсию, а Лорсанукаев перешел на журналистскую работу. Читать далее »

Роза Агоева. Чего ты ждешь…

Родилась и выросла в городе Чегем Кабардино-Балкарской Республики. В 20 лет переехала в г. Ростов-на-Дону. Замужем, имеет трех взрослых дочерей. Поэт, переводчик поэтов Северного Кавказа на русский язык (переводила с 10 языков: кабардинского, черкесского, абазинского, армянского, карачаевского, балкарского, болгарского, чеченского, ингушского и лезгинского), а также с чеченского и русского – на кабардинский. В Ростове-на-Дону руководит музыкально-литературным клубом «Окраина». Член СП ... Читать далее »

Юсупов Ибрах1им. (1958–1982)

Родился 10 ноября 1958 г. в Павлодарской области Казахской ССР в семье депортированных чеченцев родом из села Хаттуни Веденского района Чечено-Ингушской АССР. Писать стихи начал с 14 лет. После армии готовился поступать в Литинститут им. Горького в Москве, где в мае 1982 г. успешно прошел творческий конкурс, а в августе должен был сдавать вступительные экзамены. Но 27 июля 1982 г. ... Читать далее »

Вверх