Культура и языкознание

Роза Межиева. Чеченская литература на балкарском языке

99996

6 июля в Зимнем саду Национальной библиотеки ЧР имени Абузара Айдамирова состоялась презентация книги произведений чеченских писателей и поэтов (классиков и наших современников) на балкарском языке – «Наши спутники» («Жолнёгерлерибиз») в переводе известного балкарского поэта, заслуженного работника культуры и народного поэта КБР и КЧР, почетного президента Клуба писателей Кавказа Салиха Гуртуева. Читать далее »

Пшавела Важа и другие…

ПохIмалла долу яздархо ДIаволалушшехь дешархочуьнга дIахьедан лаьа: «яздархо» бохучу дашна аса цхьаьнаметта юкъавалаво поэт а, беллетрист а, драматург а. Муьлханиг лара веза похIмалла долу яздархо? Муха ю бакъдолчу похIмаллин билгалонаш? Уггар хьалха яздархочун шен мотт хила беза, хIунда аьлча, мотт цуьнан юьхь йолу дела. Кхин а тIетоьхна аьлча, мотт – яздархочун са ду, цунна чохь къайлаяьлла, дIатебна Iа яздархочун шен ... Читать далее »

Ахмадов Муса. Нохчийн г1иллакх-оьздангалла

Т1аьхье. Юьхь еша №№3-4 – 11-12 (2016), 1 (2017). VI-гIа дакъа Ислам а, нохчийн г1иллакх-оьздангалла а Дуьненчохь мел долчу къаьмнийн гIиллакхех дика дерг, адаман сина а, дегIана а пайде дерг чулоцуш, оьздангаллин уггаре а лекха лакхе ислам ду, Делера лаьтта доьссина бакъ дин ша хиларе терра. ХIора кхетам болу стаг – иза муьлххачу къомах велахь а, мичча меттехь вехаш велахь ... Читать далее »

Лидия Довлеткиреева. Концепт-стереотип как способ фиксации в языке национального характера

В последние годы особую актуальность в свете глобализационных процессов, которые происходят в мире под влиянием различных внешних факторов (политических, экономических, военных, научно-технических), приобретают исследования в области культурологии, этнологии, этнолингвистики и других смежных дисциплин, касающиеся выявления специфики различных культур, их идентификационных признаков, а также точек пересечения, казалось бы, параллельных прямых. Подобные исследования поддерживают и научно обосновывают кажущуюся провальной идею многополярного мира ... Читать далее »

Хаваж Цинцаев. Генара захало*

Рассказ-быль После очередной деловой поездки я возвращался домой в купейном вагоне поезда «Астрахань – Грозный». Соседями по купе оказались немолодые уже супруги, как оказалось, из села, расположенного на правом берегу Терека на севере Чечни. Ехать предстояло всю ночь. Читать далее »

Ахмадов Муса. Нохчийн г1иллакх-оьздангалла

Т1аьхье. Юьхь еша №№3-4 – 11-12 (2016) V-гIа дакъа Нохчийн оьздангаллехь 1аламца а, къинхьегамца а йолу юкъаметтигаш Нохчийн къоман оьздангаллехь мехала ю стеган Iаламца йолу юкъаметтиг. Iаламца, адамашца санна, лераме а, кхоаме а, къинхетаме а хилар тIедужу стагана. Цундела цуьнан акхарошца, цIахь лелочу хьайбанашца, олхазаршца, лаьттаца, хьаннашца, хишца, цанашца хила йогIу юкъаметтигаш билгалъяьхна гIиллакхашкахь. Читать далее »

Ахмадов Муса. Нохчийн г1иллакх-оьздангалла

IV-гIа дакъа Т1аьхье. Юьхь еша №№3-4 – 9-10. Доьзал а, бераш кхетош-кхиор а «Доьзал» дешан маьIна дан гIоьртича, гучудолу иза «доь» бохучу орамах хилар. «Доь» шен маьIница «хIу» дашна гергахь ду. Нохчийн маттахь иза дисна хIокху тайпанчу аларшкахь: «Доь доцуш вайна», «Доьза вайна». И бохург цхьа а лар а йоцуш, тIаьхьадисина цхьа цуьрриг хIума а доцуш стаг вар ду. Доьзал ... Читать далее »

Хыйса Османов.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Хыйса Лейлунович Османов родился 1 января 1954 года в Каскеленском районе Казахстана. В Кабардино-Балкарию его семья вернулась в 1957 году – в родное село Герпегеж. Там он окончил среднюю школу, а после службы в армии поступил в КБГУ на инженерно-технический факультет. С 1979 года работал в различных строительных организациях. Первые его журналистские работы появились в газете «Заман», куда в 1998 ... Читать далее »

Ахмадов Муса. Нохчийн г1иллакх-оьздангалла

Т1аьхье. Юьхь еша №№ 3-4 – 7-8 т1ехь. III-гIа дакъа Адам а, цуьнан г1иллакхаш а Стеган оьздангалла цо ша-шеца лелочу гIиллакхашна тIера дIайолало. Иза уггар хьалха шен дог-ойла, тIаккха цуьнга хьаьжжина шен юьхь-сибат а, дегI а цIена латтор ду. Кхузахь стеган чулацаман а, куьцан а цхьаалла хила еза. Нагахь стаг коьрта шен дог-ойла, шен гIуллакхаш ду, ткъа шен духар, сурт-сибат ... Читать далее »

Вверх