Долг любви.

Книга22В Грозном при поддержке Союза писателей Чеченской Республики вышел сборник стихов и очерков чеченского поэта, писателя и журналиста Алвади Шайхиева «Долг любви» («Безаман декхар») на чеченском языке. Книга издана в начале текущего года, в твердом переплете и тиражом в одну тысячу экземпляров. В нее вошли избранные стихи, литературные очерки и рассказы, написанные им в разные годы.

Творчество А. Шайхиева (а он одинаково хорошо владеет как родным чеченским, так и русским языками) вот уже много лет хорошо известно не только в нашей республике, но и за ее пределами. Достаточно сказать, что его первым наставником и редактором ранних поэтических опытов был Абузар Айдамиров, один из самых известных чеченских писателей, автор знаменитого исторического романа «Долгие ночи». Стихи А. Шайхиева неоднократно публиковались во многих литературных журналах и газетах Грозного, Ростова-на-Дону, Москвы и Ленинграда (Санкт-Петербурга); переводились на японский, французский, английский и немецкий языки. Нынешнее издание – этого своего рода благодарность и способ отдать дань памяти (или «долг любви») – всем тем чеченским поэтам, писателям и другим деятелям культуры, чье творчество и личное участие в судьбе автора повлияли на его становление.

Роза Межиева

Вайнах, №3, 2014.

Оставить комментарий

Ваш E-mail будет скрыт. Отмеченные поля обязательны к заполнению *

*

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Вверх